Prevodi za „rozpuszczalna“ v slovarju angleško » poljski

chew

guma ž. spol rozpuszczalna

instant coffee granules

kawa ž. spol rozpuszczalna (w granulkach)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Sylimaryna nie rozpuszcza się w wodzie, za to jest dobrze rozpuszczalna w octanie etylu i acetonie.

pl.wikipedia.org

Jego właściwości i spektrum zastosowania jest prawie takie same, jak dla kwasu sorbowego, jednakże forma sodowa (oraz inne jego sole) jest lepiej rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Jest to żółtawa, nielotna, bezwonna ciecz o bardzo dużej lepkości, praktycznie nierozpuszczalna w wodzie, a rozpuszczalna w alkoholu etylowym i chloroformie.

pl.wikipedia.org

Inulina jest rozpuszczalna w ciepłej wodzie, nie rozpuszcza się w etanolu.

pl.wikipedia.org

Część hydratów nie jest jednak dobrze rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Substancja przyjmuje postać białego lub prawie białego proszku, jest rozpuszczalna w wodzie oraz w etanolu i w chlorku metylenu.

pl.wikipedia.org

Jest to ciecz trudno rozpuszczalna w wodzie o zapachu jaśminu.

pl.wikipedia.org

Alliina jest łatwo rozpuszczalna w wodzie, bezwonna i nie wykazuje antybiotycznego działania.

pl.wikipedia.org

Jest to palna, bezbarwna lub jasnożółta ciecz o zapachu pieczonego mięsa lub zjełczałym, rozpuszczalna w wodzie, alkoholach, eterze i acetonie.

pl.wikipedia.org

Żółcień metylowa jest rozpuszczalna m.in. w etanolu, benzenie, chloroformie, eterze dietylowym i naftowym, kwasach mineralnych, olejach; dobrze w pirydynie.

pl.wikipedia.org