Prevodi za „roztrwonić“ v slovarju poljsko » angleški

roztrwonić

roztrwonić dov. obl. of trwonić

glej tudi trwonić

trwonić <dov. obl. roz-> GLAG. preh. glag.

1. trwonić (marnować):

trwonić

to waste

trwonić zdrowie

to spoil

2. trwonić (wydawać):

trwonić

to waste

trwonić

to squander

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Essex wkrótce jednak roztrwonił swoje siły.

pl.wikipedia.org

Miał dwie pasje – kobiety i alchemię, na które roztrwonił majątek.

pl.wikipedia.org

Jednak żył rozrzutnie i w krótkim czasie roztrwonił znaczną jego część.

pl.wikipedia.org

W wieku 5 lat stracił matkę, a jego ojciec roztrwonił majątek.

pl.wikipedia.org

Abelardo postanawia zatem jak najszybciej roztrwonić swój majątek, aby przypaść jej do gustu.

pl.wikipedia.org

Francisco zmarł młodo w 1820, dlatego obraz przeszedł na jego synów, którzy ostatecznie roztrwonili majątek dziadków.

pl.wikipedia.org

Roztrwonił swój majątek podróżując, podążając za modą i organizując wystawne przyjęcia w których uczestniczyła paryska elita.

pl.wikipedia.org

Jej rodzina zredukowała jej finanse do skromnego stypendium, aby nie roztrwoniła spadku na radykalne cele, do czego była skłonna.

pl.wikipedia.org

Na skutek licznych dochodzeń biskup roztrwonił majątek zarówno osobisty, jak i kościelny.

pl.wikipedia.org

Mój kuzyn roztrwoni skarb, pozwoli zdemoralizować się wojsku.

pl.wikipedia.org