Prevodi za „roztworem“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

kyanize

impregnować drewno roztworem sublimatu nedol.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W okresie wegetacji nawozimy raz na dwa tygodnie roztworem nawozów wieloskladnikowych (bez wapnia), a zimą przerywamy nawożenie.

pl.wikipedia.org

Stężenie szczawianów oznacza się na podstawie wyników miareczkowania mianowanym roztworem nadmanganianu potasu.

pl.wikipedia.org

Tego typu roztwór można zastosować do procesu bębnowego, w którym przedmiot miedziowany umieszcza się w wolnoobrotowym bębnie z trocinami nasączonymi roztworem miedziującym.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby ubytki zalewy mogą być uzupełniane roztworem składającym się z wody z dodatkiem 1,5% kwasu mlekowego i 2% soli kuchennej.

pl.wikipedia.org

Soki żołądkowe trolli są bardzo silnym roztworem kwasu.

pl.wikipedia.org

Polega na włożeniu kawałka błony śluzowej żołądka, pobranej podczas gastroskopii do bibuły nasączonej roztworem mocznika.

pl.wikipedia.org

Kleik skrobiowy jest w istocie koloidalnym roztworem skrobi.

pl.wikipedia.org

Opryskując rośliny roztworem drożdży z maślanką można przywabić złotooki i spowodować że zgromadzą się w większej ilości a co za tym idzie ochronią naszą uprawę przed mszycami.

pl.wikipedia.org

Cukrzyca – w cukrownictwie płyn technologiczny będący stężonym roztworem cukru w wodzie, bądź mieszaniną nasyconego roztworu cukru w wodzie (tzw. syropu międzykryształowego) oraz kryształów cukru.

pl.wikipedia.org

W przypadku skażenia skóry lub oczu należy przemywać je dużą ilością wody lub roztworem izotonicznym soli kuchennej; można stosować 0,5% roztwór podchlorynu.

pl.wikipedia.org