Prevodi za „rybna“ v slovarju angleško » poljski

fish paste

pasta rybna

chowder (with fish)

zupa ž. spol rybna

potted fish

pasta ž. spol rybna

Prevodi za „rybna“ v slovarju poljsko » angleški

mączka kostna/rybna

bone/fish meal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W innym znaczeniu – konserwa rybna z silnie solonych sardeli lub innych ryb śledziowatych z dodatkiem przypraw korzennych, serwowana pod postacią filetów, korków lub pasty.

pl.wikipedia.org

Do charakterystycznych potraw należy bouillabaisse (zupa rybna), ratatouille (potrawa z duszonych warzyw) oraz soupe au pistou (zupa z bazylią).

pl.wikipedia.org

Skórnik słoniniec występuje najczęściej w gospodarstwach domowych wśród przesuszonych resztek żywnościowych, gdzie znajdują się produkty pochodzenia zwierzęcego, tj. skóry, kości, suszone mięso, mączka rybna.

pl.wikipedia.org

W piątki obiady był postne, zupy, grzybowa, rybna, kartoflanka a na drugie danie makarony, śledzie, naleśniki z marmoladą, ziemniaki z jajami sadzonymi.

pl.wikipedia.org

W znaczeniu dosłownym „skumbrie w tomacie” to konserwa rybna z makreli, płoci lub wzdręg w sosie pomidorowym (tomat – pomidor zwyczajny).

pl.wikipedia.org