Prevodi za „skarlátok“ v slovarju poljsko » angleški

szarlatan <mn. -ni> SAM. m. spol slabš.

szarlatan

charlatan

szarlatan

quack

szkarlatyna SAM. ž. spol MED.

szkarlatyna

scarlet fever

szkarłatny PRID.

szkarłatny

scarlet

szkarłatny

crimson

skaranie SAM. sr. spol

skaranie boskie z tobą! pog.

you're a real pest!

skarbnik (-iczka) <mn. -icy> SAM. m. spol (ž. spol)

skarbnik (-iczka)

treasurer

skarpeta SAM. ž. spol

skarpeta

sock

skarpetka SAM. ž. spol

skarpetka pomanjš. of skarpeta

glej tudi skarpeta

skarpeta SAM. ž. spol

skarpeta

sock

skarga SAM. ž. spol

1. skarga (uskarżanie się):

skarga na kogoś/coś

complaint against sb/about sth

2. skarga (krytyka):

złożyć skargę [z powodu czegoś]

to make [or lodge] a complaint [about sth]

3. skarga PRAVO:

wnieść skargę [przeciwko komuś]

to lodge [or file] a complaint [against sb]

skarpa SAM. ž. spol

skarpa

escarpment

skarpa

scarp

skala SAM. ž. spol

1. skala (miara):

skala

scale

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

range

mapa w skali 1:5000

map on a scale of 1:5000

na małą skalę

on a small scale

zakrojony na wielką skalę

planned on a grand scale

3. skala GLAS.:

skala

scale

skala głosu/instrumentu

the gamut

skalać

skalać dov. obl. of kalać

glej tudi kalać

I . kalać <dov. obl. s-> lit. GLAG. preh. glag.

1. kalać (brudzić):

kalać

to soil

2. kalać fig. (okrywać hańbą):

kalać dobre imię, honor

to foul

fraza:

zły to ptak, co własne gniazdo kala

it's an ill bird that fouls its own nest

II . kalać kalać się GLAG. povr. glag. fig.

kalać się czymś

to disgrace oneself by sth

skalar <rod. -ru> SAM. m. spol MAT., FIZ.

skalar

scalar