Prevodi za „spółka“ v slovarju poljsko » angleški

spółka SAM. ž. spol GOSP., PRAVO

spółka

company

spółka akcyjna

joint-stock company

spółka cywilna

partnership

spółka joint venture

joint venture

spółka komandytowa

limited [or special] partnership

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

limited [liability] company

do spółki z kimś

together with sb

wejść z kimś w spółkę

to enter into partnership with sb

spółka SAM.

Geslo uporabnika

spółka filialna ž. spol GOSP.

associate company

spółka SAM.

Geslo uporabnika

jednoosobowa spółka skarbu państwa ž. spol GOSP.

State Treasury company

spółka SAM.

Geslo uporabnika

spółka partnerska ž. spol GOSP.

limited liability partnership

Primeri uporabe besede spółka

spółka jawna

general [or registered] partnership

spółka matka

parent company

spółka akcyjna

joint-stock company

spółka cywilna

partnership

spółka komandytowa

limited [or special] partnership

spółka inwestycyjna

investment trust

spółka została poddana przekształceniom

the company has undergone restructuring

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

limited [liability] company

spółka joint venture

joint venture

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jak zapewniały władze spółki – miały zdolność do zorganizowania potrzebnych środków.

pl.wikipedia.org

Każdy wspólnik zobowiązany jest do wniesienia wkładu do spółki.

pl.wikipedia.org

Zarząd tej spółki oferuje w drodze ogłoszenia akcje, co do których służy akcjonariuszom prawo poboru.

pl.wikipedia.org

Od 1984 do 1993 była zatrudniona w stołecznej spółce mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Stealth cars – spółka brytyjska, zajmująca się produkcją samochodów wyścigowych.

pl.wikipedia.org

Od 1982 pracowała w spółkach prawa handlowego, administracji lokalnej i strukturach partyjnych.

pl.wikipedia.org

Wkład zadeklarowany to świadczenie komandytariusza, do którego zobowiązuje go umowa spółki.

pl.wikipedia.org

Otrzymał także 8% udziałów w przedsiębiorstwie, które w 1981 zostało przemianowane na spółkę.

pl.wikipedia.org

Suma komandytowa – kwota, do wysokości której komandytariusz odpowiada za zobowiązania spółki komandytowej wobec jej wierzycieli.

pl.wikipedia.org

Kodeks spółek handlowych nie określa minimalnej ani maksymalnej wysokości sumy komandytowej.

pl.wikipedia.org