Prevodi za „specjalnie“ v slovarju poljsko » angleški

specjalnie PRISL.

specjalnie

specially

zrobić coś specjalnie [dla kogoś]

to do sth specially [for sb]

Primeri uporabe besede specjalnie

zrobić coś specjalnie [dla kogoś]

to do sth specially [for sb]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Powstały po przebudowaniu z innego pick-upa bądź zbudowany specjalnie od podstaw.

pl.wikipedia.org

Profile glebowe możemy badać bądź na podstawie naturalnych odsłonięć geologicznych, bądź też za pomocą specjalnie wykonywanych odkrywek glebowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre sejfy są specjalnie skonstruowane do przechowywania konkretnej zawartości, np. broni długiej.

pl.wikipedia.org

Katechizowanie jest w pierwszej kolejności zadaniem osób do tego powołanych: biskupów, kapłanów, diakonów oraz specjalnie ustanowionych katechetów świeckich.

pl.wikipedia.org

W serwisie publikowane są teksty z wydania papierowego oraz tworzone specjalnie na potrzeby wydania elektronicznego.

pl.wikipedia.org

Językoznawcy tego nurtu stawiają sobie za cel opracowanie pewnych zasad reprezentacji semantycznej wypowiedzeń badanego języka naturalnego jako sformułowań specjalnie do tego celu stworzonego języka formalnego.

pl.wikipedia.org

Polskim wynalazkiem jest szanta dziecięca, czyli piosenki o żeglarstwie pisane specjalnie dla młodych wykonawców lub kierowane do najmłodszej części widowni.

pl.wikipedia.org

Sygnał pomiarowy, sygnał testowy – specjalnie ukształtowany sygnał o zadanych, znanych metrologowi parametrach, służący pobudzeniu mierzonego układu lub sprawdzanego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Krew pozyskuje się też specjalnie w takim celu, ale tylko późną wiosną i wczesnym latem i z wybranych zwierząt, najczęściej byków.

pl.wikipedia.org

Specjalnie zbudowane szczypce optyczne pozwalają na określenie grupy krwi w ciągu kilkunastu sekund.

pl.wikipedia.org