Prevodi za „stalowni“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

pouring pit hutnictwo

dół odlewniczy (w stalowni) m. spol

pouring pit hutnictwo

hala odlewnicza (w stalowni) ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wobec groźby jej bankructwa na skutek ustępstw finansowych wobec strajkujących robotników, opracował projekt modernizacji stalowni i walcowni, który przeprowadził w ciągu dwóch lat.

pl.wikipedia.org

Pracował jako ślusarz w stalowni, a po uzyskaniu tytułu inżyniera jako dyrektor fabryki papieru.

pl.wikipedia.org

Równocześnie zwiększano moce produkcyjne wielkich pieców oraz stalowni.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji niemieckiej pracował w latach 1944–1945 jako laborant w laboratorium chemicznym stalowni.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach do branży trafiły nowoczesne technologie, które zwiększyły konkurencyjność meksykańskich stalowni.

pl.wikipedia.org

W roku 1892 w największej stalowni koncernu wybuchł strajk spowodowany obniżeniem stawek pracowniczych.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. w piecach wyprodukowano 114 000 ton surówki, w stalowni 87 000 ton stali surowej, a w walcowni 82 000 tony stali walcowanej.

pl.wikipedia.org

W 1947 został przygotowany pierwszy plan rozbudowy zakładu poprzez budowę stalowni martenowskiej z sześcioma piecami oraz walcowni rur.

pl.wikipedia.org