Prevodi za „szczegółowa“ v slovarju angleško » poljski

dissection

szczegółowa analiza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wprawdzie preambuła rozkazu wymieniała jedynie współmałżonków, szczegółowa instrukcja wymieniała także „niebezpieczne socjalnie dzieci w wieku powyżej 15 lat” oraz dzieci poniżej 15 roku życia.

pl.wikipedia.org

Ta kompleksowość jest często krytykowana jako możliwa bariera dla nowych użytkowników (chociaż w rzeczywistości szczegółowa znajomość wszystkich detali systemu nie jest normalnemu użytkownikowi potrzebna).

pl.wikipedia.org

Przed każdą decyzją o zakupie określonych papierów wartościowych dokonywana jest szczegółowa analiza opłacalności i bezpieczeństwa inwestycji.

pl.wikipedia.org

Zwykle najbardziej szczegółowa jest taksonomia ludowa w zakresie roślin użytkowych, wśród których odrębnie określane są odmiany uprawne lub grupy odmian.

pl.wikipedia.org

Problematyka szczegółowa obejmuje m.in. gramatykę, stylistykę, ortografię, dialektologię i historię języka rumuńskiego, rumuńską onomastykę oraz dzieje językoznawstwa rumuńskiego.

pl.wikipedia.org

Sozologia szczegółowa - nauka będąca działem sozologii.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo szczegółowa, inteligentna, pomysłowa, sprawia wrażenie wszystkowiedzącej.

pl.wikipedia.org

Zadaniem posterów nie jest szczegółowa prezentacja danego zagadnienia i związanych z nim badań, a raczej krótkie obwieszczenie uzyskanych rezultatów oraz ułatwienie dyskusji z najbardziej zainteresowanymi specjalistami.

pl.wikipedia.org

Dydaktyka szczegółowa bada zagadnienia właściwe tylko dla jednego przedmiotu nauczania np.: metodyka nauczania matematyki itd.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org