Prevodi za „szynach“ v slovarju poljsko » angleški

jechać po szynach

to run on rails

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Każdy z pojazdów tego typu był wyposażony w zestaw umożliwiający jazdę po szynach i użycie w charakterze drezyny.

pl.wikipedia.org

Na zabłoconych szynach wagony często się wykolejały.

pl.wikipedia.org

Jednak prędkość pociągu pośpiesznego (80 km/h) oraz jego ciężar spowodowało, że jechał on jeszcze parę metrów po torze (lecz nie na szynach) i ostatecznie wrył się w ziemię.

pl.wikipedia.org

Zawody te organizowane są na dystansie 30 m, z wózkiem na szynach załadowanym najczęściej klocami z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Składa się z dwóch dużych kasetonów, zamontowanych na szynach.

pl.wikipedia.org

Początkowo podczepiano je bezpośrednio pod skrzydłami na szynach, ale ponieważ ogień z ich silników niszczył pokrycie skrzydła, potem zastosowano specjalne podwieszenie w kształcie odwróconej choinki.

pl.wikipedia.org

Wiatr zniszczył wówczas budynki o murach 50 cm grubości, przewrócił stojące na szynach kolejowych załadowane wagony towarowe, powyginał konstrukcje żelazne.

pl.wikipedia.org

Sanie rakietowe – platforma testowa poruszająca się na szynach, napędzana przez rakiety.

pl.wikipedia.org

FAI ż-d - wersja przystosowana do jazdy po szynach.

pl.wikipedia.org

Osłona dziobu maszyny została zamontowana na specjalnych szynach co znacznie ułatwiło dostęp do kamer.

pl.wikipedia.org