Prevodi za „tętnicach“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

atheromatosis MED.

obecność ognisk miażdżycowych w tętnicach ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Złogi wapniowe mogą pojawiać się w tkankach: np. tętnicach, sercu, płucach.

pl.wikipedia.org

Wykazano również, że wielkości przepływów w tętnicach szyjnych wspólnych i tętnicach podobojczykowych nie zawsze zależą od kąta zwichrzenia łuku aorty.

pl.wikipedia.org

Podczas wyrzutu krwi z lewej komory do aorty (głównej tętnicy) ciśnienie jest największe i stopniowo maleje w mniejszych tętnicach, naczyniach włosowatych i żyłach.

pl.wikipedia.org

Może powodować następujące działania niepożądane u ponad 1% pacjentów: ból głowy, nadciśnienie tętnicze, zakrzepy w żyłach i tętnicach.

pl.wikipedia.org

W tętnicach, komórki mięśniówki zgromadzone są gł. w warstwie środkowej, w żyłach - występują we wszystkich warstwach.

pl.wikipedia.org

Dokonał pierwszych zapisów fal tętna w żyłach i tętnicach celem oceny funkcjonowania serca, w tym głównie rejestracji arytmii (konstrukcja została wykorzystana również w urządzeniach zwanych wariografami, poligrafami lub „wykrywaczami kłamstwa”).

pl.wikipedia.org

Miażdżyca tętnic (łac. atheromatosis, atherosclerosis) (potoczna nazwa to „arterioskleroza”) – przewlekła choroba, polegająca na zmianach zwyrodnieniowo-wytwórczych w błonie wewnętrznej i środkowej tętnic, głównie w aorcie, tętnicach wieńcowych, mózgowych oraz tętnicach kończyn.

pl.wikipedia.org

Wykazano odwrotnie proporcjonalną korelację pomiędzy obwodem łydki a występowaniem płytek miażdżycowych w tętnicach szyjnych – większy obwód łydki wiąże się z rzadszym występowaniem płytek miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Obecne badania wskazują, że niedobór tlenu oraz wzrost i spadek ciśnienia w dotychczas istniejących tętnicach wieńcowych powoduje powstawanie nowych kanałów obocznych.

pl.wikipedia.org

Do ciekawszych należy praca na temat wpływu zwichrzenia łuku aorty na rozkład wydatków w tętnicach szyjnych i podobojczykowych.

pl.wikipedia.org