Prevodi za „trója“ v slovarju poljsko » angleški

trója <rod. -ói> SAM. ž. spol pog. (ocena)

trója

C (grade)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Np. przy opisie herbu o trzech (lub więcej) poziomych polach, mówi się o tarczy trój-(lub więcej)-dzielnej w pas.

pl.wikipedia.org

Głowę ma silnie prognatyczną, zaopatrzoną w nasale, sierpowate żuwaczki z kanalikami, dwuczłonowe głaszczki wargowe i trój- lub czteroczłonowe głaszczki szczękowe.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie skorelowanych funkcji gaussowskich do bardzo dokładnych obliczeń energii i funkcji falowych trój- i czteroelektronowych atomów i cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Korpus główny świątyni nakryty został dachem dwuspadowym, prezbiterium i zakrystie dachem trój połaciowym.

pl.wikipedia.org

Zwykle są to roboty trój- lub sześcioczłonowe, zwane odpowiednio tripodami oraz hexapodami.

pl.wikipedia.org

W latach 1867-1869, na skutek przebudowy, bramę przekształcono z trój- w czwórprzelotową.

pl.wikipedia.org

W zależności od przyjętej konwencji drogę wzrokową określa się jako trój- lub czteroneuronową.

pl.wikipedia.org

Odkryto krótkie inskrypcje wyrzynane na trój-, czworobocznych lub okrągłych pieczęciach kryształowych, jaspisowych czy karneolowych oraz napisy na tabliczkach glinianych, blaszkach i sztabkach z brązu.

pl.wikipedia.org

Niejednokrotnie konieczność prowadzenia pociągów różnych rozstawów tą samą trasą spowodowało budowę torów trój- lub czteroszynowych (w splocie).

pl.wikipedia.org

Po polsku często nazywana "tre-flip" albo "trzy-sześć flip" lub w skrócie "trója".

pl.wikipedia.org