Prevodi za „treaba“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

trąba SAM. ž. spol

1. trąba GLAS.:

trąba

horn

2. trąba METEOROL.:

trąba powietrzna

whirlwind

3. trąba (słonia):

trąba

trunk

4. trąba slabš. pog. (fajtłapa):

trąba

fool

trema SAM. ž. spol

trema

stage fright

trzeba GLAG. brezos. glag. nesprem.

1. trzeba (jest niezbędny):

trzeba

it's necessary

trzeba

one should

trzeba pracować

it's necessary to work

trzeba im ciszy i spokoju

they need peace and quiet

jeśli trzeba

if necessary

trzeba ci czegoś?

do you need anything?

dziękuję, nie trzeba

no thanks

2. trzeba (należy):

trzeba się postarać

one has to try

trzeba było wyjść wcześniej

you should have left earlier

zachowuj się jak trzeba!

behave yourself!

trzeba przyznać, że...

I have to admit that...

trzeba być głupim, żeby nie zauważyć, że... fig.

you must have been stupid not to notice that...

tresura SAM. ž. spol

tresura

wild animal training

trefl SAM. m. spol

trefl

clubs

dama trefl

queen of clubs

trend <rod. -du> SAM. m. spol lit.

trend w czymś

trend in sth

treść SAM. ž. spol

1. treść mn. -ści (przedmiot):

treść

content

spis treści

contents

2. treść mn. -ści (sens):

treść

essence

3. treść BIOL.:

treść

content

trefny PRID.

1. trefny potrawy:

trefny

tref

trefny

non-kosher

2. trefny pog. towar:

trefny

hot

trefny

dodgy

trencz <mn. rod. -czy [lub -czów]> SAM. m. spol

trencz

trench coat

trener(ka) SAM. m. spol(ž. spol)

trener(ka)

trainer

trener(ka)

coach

trener(ka)

manager

treser(ka) SAM. m. spol(ž. spol)

treser(ka)

trainer

trezor SAM. m. spol

trezor

night safe

sylaba SAM. ž. spol

sylaba

syllable

sztaba SAM. ž. spol (złota)

sztaba

ingot

trąbka SAM. ž. spol

1. trąbka (instrument):

trąbka

trumpet

2. trąbka ANAT.:

trąbka Eustachiusza

Eustachian tube

3. trąbka ZOOL.:

trąbka

proboscis

tren <rod. -nu> SAM. m. spol

1. tren (sukni):

tren

train

2. tren LIT.:

tren

threnody

trel <rod. -lu, mn. rod. -li [lub -lów]> SAM. m. spol

trel (słowika):

trel

trill

fraza:

trele-morele pog.

tittle-tattle

baba SAM. ž. spol

1. baba slabš. (kobieta):

baba

woman

2. baba (tchórz):

baba

chicken

3. baba GASTR.:

baba

≈ pound cake

baba wielkanocna

Easter cake

laba SAM. ž. spol pog.

laba

leisure

Łaba SAM. ž. spol GEOGR.

Łaba

the Elbe