Prevodi za „tusz“ v slovarju poljsko » angleški

tusz¹ <rod. -szu> SAM. m. spol

tusz

ink

tusz do rzęs

mascara

tusz² <rod. -szu> SAM. m. spol GLAS.

tusz

flourish

tusz³ <rod. -szu> SAM. m. spol ŠPORT

tusz

hit

Primeri uporabe besede tusz

tusz do rzęs

mascara

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W bruzdy na płytce wprowadza się tusz i odbija na papierze przy pomocy prasy.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w rysunku tuszem bez udziału komputera.

pl.wikipedia.org

Był jednym z największych mistrzów techniki czarnego tuszu, wykorzystując ogromną gamę odcieni, od pełnej czerni do ledwie zaznaczonej szarości.

pl.wikipedia.org

Dziś wykonuje się go częściej przyciskając bibułę do kamienia za pomocą worka wypełnionego szmatami nasączonymi czarnym, rzadziej czerwonym tuszem lub farbą.

pl.wikipedia.org

Większość tekstu zapisana była czarnym tuszem, wyróżnienia miały kolor czerwony.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od tych ostatnich, jest też dostępna szeroka gama kolorów i rodzajów tuszu.

pl.wikipedia.org

Velma stała się nie tylko bardziej cyniczna, ale także zaczęła bardziej dbać o swój wygląd (kokardy we włosach oraz tusz na rzęsach).

pl.wikipedia.org

Kroplę zawiesiny z hodowli bakterii mieszamy na szkiełku podstawowym z kroplą czarnego tuszu.

pl.wikipedia.org

Kształt głowy i rysy twarzy lalki naśladują wizerunki tego mnicha, pierwszego patriarchy zen, znanego z obrazów, najczęściej malowanych tuszem.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu przepływu prądu w rezystorze, temperatura spada, co powoduje spadek temperatury tuszu i napłynięcie nowego tuszu do komory.

pl.wikipedia.org