Prevodi za „umieralność“ v slovarju poljsko » angleški

umieralność SAM. ž. spol

umieralność

mortality

wskaźnik umieralności

mortality rate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wyróżnia się umieralność wczesną niemowląt (do 27. dnia życia) oraz późną (między 28. dniem a 11. miesiącem).

pl.wikipedia.org

Średnia roczna umieralność wynosi ok. 1%, ale w pewnych grupach chorych może osiągać nawet 6%.

pl.wikipedia.org

W okresie od narodzin do nabycia zdolności nurkowania przypada okres największej umieralności (10–25%) (lub nawet 20–50%) tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Współczynnik umieralności kobiet w wyniku porodu był bardzo wysoki.

pl.wikipedia.org

Umieralność wśród jaj i świeżo wyklutych młodych jest wysoka.

pl.wikipedia.org

Badacz wskazuje, że redukcja naturalnej umieralności w warunkach ograniczonej przestrzeni doprowadziła do nadmiernego zagęszczenia populacji.

pl.wikipedia.org

Ponadto wykorzystywana jest w celach statystycznych, badaniu wskaźników umieralności i chorobowości w stosunku do różnych czynników.

pl.wikipedia.org

Umieralność wśród młodych podczas pierwszych 15 miesięcy życia wynosi od 61 do 91%, przy czym główną przyczyną zgonów jest drapieżnictwo oraz głód.

pl.wikipedia.org

Skażenie pożywienia było także przyczyną większej umieralności wśród niemowląt.

pl.wikipedia.org

Regularne spożywanie kawy związane jest z niższym poziomem umieralności ogólnej i umieralności z powodu chorób układu krążenia, podobną zależność zaobserwowano dla kawy bezkofeinowej.

pl.wikipedia.org