Prevodi za „uzupełniać“ v slovarju poljsko » angleški

I . uzupełniać <dov. obl. uzupełnić> GLAG. preh. glag.

1. uzupełniać wyposażenie, zapasy:

uzupełniać

to replenish

2. uzupełniać dietę:

uzupełniać

to supplement

3. uzupełniać wiadomości, wypowiedź:

uzupełniać

to make complete

II . uzupełniać uzupełniać się GLAG. povr. glag.

uzupełniać się wzajemnie

to complement each other

Primeri uporabe besede uzupełniać

uzupełniać się wzajemnie

to complement each other

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dietę uzupełniają płazy, skorupiaki, owady oraz drobne gady lub ssaki.

pl.wikipedia.org

Uzupełniają ją wystawy towarzyszące, wydarzenia muzyczne i teatralne..

pl.wikipedia.org

Jeżeli brakowało ludzi, to niedobory uzupełniano osieroconymi dziećmi przebywającymi w baraku-sierocińcu.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji uczęszczała na oficjalne zajęcia w szkołach zawodowych, wykształcenie gimnazjalne i licealne uzupełniając na tajnych kompletach.

pl.wikipedia.org

Obronny charakter budowli uzupełniają umieszczone pod gzymsem machikuły (pierwotnie mury świątyni wieńczył pełny krenelaż).

pl.wikipedia.org

Działania wszystkich wymienionych wyżej jednostek krzyżowały się i uzupełniały.

pl.wikipedia.org

Pamiątki te uzupełniają zbiory muzeów, oferta kulturalna teatrów i kin.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach zaczęto uzupełniać także inne zęby, zwłaszcza przedtrzonowce.

pl.wikipedia.org

Gorący syrop należy przecedzić przez gęstą tkaninę, uzupełniając go wrzącą wodą do przepisanej ilości (w czasie gotowania zawsze część wody wyparowuje).

pl.wikipedia.org

Apellikon wydał je na nowo, lecz uzupełniając luki zniekształcił oryginalny tekst.

pl.wikipedia.org