Prevodi za „wapń“ v slovarju poljsko » angleški

wapń <rod. -pnia> SAM. m. spol KEM.

wapń

calcium

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Metoda ta polega na pomiarze stosunku ilości ruchomych kationów potasu oraz wapnia do nieruchomych kationów tytanu.

pl.wikipedia.org

Skały dolomitowe powstały z morskich wapieni, które zostały przeobrażone przez bogatą w magnez wodę (atomy magnezu zastąpiły część atomów wapnia).

pl.wikipedia.org

Rośnie na kamienistych łąkach, piarżyskach i rumoszach skalnych, chętnie na podłożu zawierającym wapń; na wysokościach od 600 do 2600 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Niektórzy przypuszczają, że spełniają one funkcję wydzielniczą, gromadząc nadmiar węglanu wapnia.

pl.wikipedia.org

Wilgotne, zasobne w pierwiastki zasadowe (gł. wapń) środowisko sprzyja akumulacji materii organicznej umożliwiając tworzenie się głębokich poziomów próchnicznych.

pl.wikipedia.org

Rośnie na polach, przydrożach, winnicach, szczególnie na glebach piaszczystych ubogich w wapń.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni komórek przytarczyc znajdują się receptory wapniowe, które regulują wydzielanie parathormonu w zależności od stężenia wapnia we krwi.

pl.wikipedia.org

Wynika ona z obecności jonów wapnia oraz trwałych połączeń organiczno-mineralnych.

pl.wikipedia.org

Zachwaszcza głównie kukurydzę i rośliny okopowe, preferuje gleby gliniaste, nieco wilgotne, żyzne i zasobne w azot i wapń.

pl.wikipedia.org

Cynakalcet podwyższa wrażliwość tych receptorów na wapń pozakomórkowy, obniżając tym samym produkcję i stężenie parathormonu.

pl.wikipedia.org