Prevodi za „wielościenny“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

polyhedral

wielościenny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Symetrię określa się za pomocą tzw. makroskopowych elementów symetrii, czyli dających się zaobserwować na wielościennej postaci kryształu.

pl.wikipedia.org

Tworzy słupkowe kryształy przyjmujące postać wielościennego słupa, klinowato zakończonego rombową bipiramidą.

pl.wikipedia.org

Rama dużej wielościennej kopuły była luźno utkana przez ramię robota z cienkich nylonowych nici i zawieszona w otwartym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wielościenna – brzeg wielościanu, czyli powierzchnia utworzona z wielokątów o rozłącznych wnętrzach i każdym boku wspólnym dla dwóch wielokątów.

pl.wikipedia.org

Białka te zarówno włączają klatrynę w docelowe miejsce, jak też propagują jej polimeryzację w charakterystyczne wielościenne struktury na bazie triskelionu, które niczym klatka otaczają pęcherzyk.

pl.wikipedia.org

Choć w czasach współczesnych kości wielościenne wydają się nowością, w rzeczywistości wykorzystywano je już w starożytności.

pl.wikipedia.org

Zalążkiem kolejnego etapu twórczości stają się kompozycje wielościenne o bardzo zróżnicowanych układach dające ciekawy obraz doświadczeń dotyczących percepcji przestrzeni i płaszczyzny.

pl.wikipedia.org

Kąt wielościenny nie jest bryłą, ponieważ nie jest figurą ograniczoną.

pl.wikipedia.org

Ze względu na komfort w kostkach wielościennych ścianki niemal zawsze oznacza się numerami, nie zaś oczkami.

pl.wikipedia.org

W kościach wielościennych często stosuje się zasadę, tradycyjnie przyjętą w przypadku sześcianów, zgodnie z którą suma liczb na przeciwległych polach powinna być zawsze większa o jeden od łącznej liczby ścianek.

pl.wikipedia.org