Prevodi za „wiertniczej“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

roughneck

pracownik m. spol na platformie wiertniczej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Radar zainstalowany jest na zmodyfikowanej półzanurzalnej platformie wiertniczej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje przepływ tłoczonej do otworu wiertniczego płuczki wiertniczej.

pl.wikipedia.org

Zwierciny z dna otworu wiertniczego wynoszone są za pomocą przepływu płuczki wiertniczej lub powietrza.

pl.wikipedia.org

Służą do filtrowania wody pitnej, stanowią składnik płuczki wiertniczej.

pl.wikipedia.org

Wyciąg wiertniczy – podzespół wieży wiertniczej przeznaczony do zapuszczania oraz wyciągania przewodu wiertniczego i rur okładzinowych oraz do innych prac wiertniczych.

pl.wikipedia.org

Zawiera również wyciąg wiertniczy, napęd stołu wiertniczego, pompy płuczkowe (służące do pompowania płuczki wiertniczej), agregaty prądotwórcze.

pl.wikipedia.org

W praktyce wiertniczej nader często spotyka się zjawisko skrzywienia osi otworu.

pl.wikipedia.org

Wiercenia udarowe – rodzaj techniki wiertniczej, polegającej na drążeniu otworu wiertniczego za pomocą uderzeń w skałę słupkami koronki.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to zatłoczenie odpowiedniej ilości obciążonej płuczki wiertniczej i tym samym zrównoważenie ciśnienia złożowego, które wywołało erupcję.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zapoczątkował kurs geofizyki wiertniczej dla geofizyków i dla geologów własnego wydziału.

pl.wikipedia.org