Prevodi za „wyłupiasty“ v slovarju poljsko » angleški

wyłupiasty PRID. pog.

wyłupiaste oczy

bulging eyes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Oczy złożone są całobrzegie lub bardzo słabo wykrojone, zwykle są zbudowane z delikatnych omatidiów, często bywają mocno wyłupiaste.

pl.wikipedia.org

Głowę mają wydłużoną, z wyłupiastymi oczami, zwykle z parą szczecinek ocznych.

pl.wikipedia.org

Hyla arborea ma duże, wyłupiaste oczy o złotawych tęczówkach.

pl.wikipedia.org

Tak szeroka jak przedplecze głowa zaopatrzona jest w duże, ale niezbyt wyłupiaste oczy złożone.

pl.wikipedia.org

Oczy nie są osadzone głęboko, ani nie są zbyt wyłupiaste, szeroko rozstawione, o łagodnym wyrazie; kolor ciemnobrązowy lub orzechowy.

pl.wikipedia.org

Oczy: preferowane ciemne, lecz mogą być dostosowane do barwy sierści; lekko ukośne, ani wyłupiaste, ani zbyt głęboko osadzone; swobodny i nieustraszony wyraz.

pl.wikipedia.org

Wyłupiaste oczy zapewniają ich właścicielom szerokie pole widzenia, sięgające niekiedy kąta pełnego.

pl.wikipedia.org

Oczy ryby są wyłupiaste, brak innych objawów (brak ropni i guzków).

pl.wikipedia.org

Nieco szersza od przedplecza głowa zaopatrzona jest w duże, wyłupiaste oczy złożone.

pl.wikipedia.org

Chrząszcze te cechują się wydłużonym i walcowatym ciałem, wyłupiastymi oczami i pokrywami co najmniej nieco rozchylonymi u wierzchołka.

pl.wikipedia.org