Prevodi za „wychować“ v slovarju poljsko » angleški

wychować

1. wychować dov. obl. of wychowywać

2. wychować dov. obl. of chować

glej tudi wychowywać , chować

I . wychowywać <dov. obl. wychować> GLAG. preh. glag.

1. wychowywać (opiekować się):

wychowywać

to bring up

2. wychowywać (kształcić):

wychowywać

to educate

II . wychowywać wychowywać się GLAG. povr. glag. (dziecko)

wychowywać się

to grow up

I . chować GLAG. preh. glag.

1. chować dov. obl. s- (wkładać):

chować

to put

chować klucze do kieszeni

to put one's keys into one's pocket

chować głowę w piasek fig.

to bury one's head in the sand

2. chować dov. obl. s- (ukrywać):

chować

to hide

chować coś przed kimś

to hide sth from sb

3. chować dov. obl. wy- (wychowywać):

chować

to bring up

4. chować (hodować):

chować drób, świnie

to raise

chować drób, świnie

to breed

5. chować dov. obl. po- (grzebać):

chować

to bury

II . chować chować się GLAG. povr. glag.

1. chować dov. obl. s- (kryć się):

chować się dov. obl.

to hide

2. chować dov. obl. wy- (wychowywać się, dorastać):

chować się dov. obl.

to grow up

3. chować (rozwijać się):

chować się dov. obl. dov. obl.

to grow

jak się chowają twoje dzieci?

how are your kids doing?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Obawiał się czy podoła byciu ojcem, skoro nie dane mu było wychować córkę.

pl.wikipedia.org

Wychował go dobrze wykształcony, ale bardzo surowy ojciec, emerytowany oficer armii niemieckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Wychował się w górniczej rodzinie bez tradycji sportowych.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to może także opisywać mężczyznę zgadzającego się na stosunek z samotną, obcą mu kobietą zamierzającą począć, urodzić i wychować dziecko bez jego udziału.

pl.wikipedia.org

Huike wychował 10 oświeconych uczniów, wśród nich kilku ludzi świeckich.

pl.wikipedia.org