Prevodi za „wylęgnąć“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

wylęgnąć się

wylęgnąć się dov. obl. of lęgnąć się, wylęgać się

glej tudi wylęgać się , lęgnąć się

wylęgać się <dov. obl. wylęgnąć się [lub wyląc się]> GLAG. povr. glag.

1. wylęgać się (wykluwać się):

wylęgać się

to hatch

2. wylęgać się fig. (pomysł):

wylęgać się

to be conceived

lęgnąć się <-nie, vel. -nij, pret. lągł, -gła> GLAG. povr. glag.

1. lęgnąć się dov. obl. wy- (ptak):

lęgnąć się

to hatch

2. lęgnąć się dov. obl. za- (robactwo):

lęgnąć się

to breed

3. lęgnąć się dov. obl. za- fig. (intrygi, brednie):

lęgnąć się

to arise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Tarło odbywa w okresie październik-listopad, by po 5–6 miesiącach, na wiosnę (marzec-kwiecień) mogły wylęgnąć się z nich młode ryby.

pl.wikipedia.org