Prevodi za „wystaw“ v slovarju angleško » poljski

window dresser

dekorator (ka) m. spol (ž. spol) wystaw

window-shopping

oglądanie sr. spol wystaw sklepowych

window dressing

aranżacja ž. spol wystaw sklepowych

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Obejmuje on prezentację przedstawień teatralnych, koncertów, pokazów filmowych, wystaw i spotkań dyskusyjnych poruszających w nowoczesny sposób tematykę religijną i teologiczną oraz prowokujących do refleksji.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonerstwo (łac. collectio – zbiór) – świadome gromadzenie przedmiotów o ustalonym zakresie merytorycznym, topograficznym lub chronologicznym w celu tworzenia zbiorów, wystaw i pokazów.

pl.wikipedia.org

Muzeum realizuje swoją misję poprzez prace badawcze, konserwację zabytków, organizację wystaw i uczestnictwo w stowarzyszeniach muzealniczych.

pl.wikipedia.org

Krytykowano jej katalogi wystaw, z nonsensownymi analizami wystawianych dzieł sztuki nieprzedstawiającej.

pl.wikipedia.org

Nakładem tej oficyny ukazało się ponad 150 publikacji (katalogów do wystaw, unikatowych książek autorskich, tekstów krytycznych, esejów, tomików poezji, prozy, książek filozoficznych i albumów monograficznych).

pl.wikipedia.org

Jest aktywnym uczestnikiem wielu konkursów fotograficznych; krajowych i międzynarodowych oraz wystaw pokonkursowych – na których otrzymał wiele akceptacji, medali, nagród, wyróżnień, dyplomów, listów gratulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Był zapraszany na wiele krajowych i międzynarodowych plenerów i wystaw.

pl.wikipedia.org

Autor i współautor 14 wystaw dotyczących historii papiernictwa, dziejów regionu oraz popularyzujących zagadnienia z zakresu ekologii.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu wydatnie wzrosła przestrzeń wystawiennicza galerii, co umożliwiło zaprezentowanie większej ilości eksponatów z kolekcji stałej jednocześnie zapewniając miejsce niezbędne dla wystaw czasowych.

pl.wikipedia.org

NCK prowadzi również działalność wydawniczą (książki zawierające materiały z sesji, katalogi wystaw, foldery i inne druki).

pl.wikipedia.org