Prevodi za „wytrzepywać“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

wytrzepywać <dov. obl. wytrzepać> GLAG. preh. glag.

1. wytrzepywać piasek, popiół:

wytrzepywać

to shake out

2. wytrzepywać dywan:

wytrzepywać

to beat

fraza:

wytrzepać komuś skórę

to give sb a hiding

glej tudi trzepać

I . trzepać <-pie> GLAG. preh. glag.

1. trzepać dov. obl. wy- (usuwać kurz):

trzepać

to beat

2. trzepać dov. obl. trzepnąć pog. (uderzyć):

trzepnąć kogoś czymś

to beat sb with sth

II . trzepać <-pie> GLAG. nepreh. glag.

1. trzepać (ruszać):

trzepać ogonem/skrzydłami

to beat one's tail/wings

2. trzepać pog. (mówić):

trzepać

to prattle

III . trzepać <dov. obl. trzepnąć się> trzepać się GLAG. povr. glag.

trzepnąć się ręką w czoło

to hit oneself on the head