Prevodi za „yad“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

sad <rod. -du> SAM. m. spol

sad

orchard

sad jabłkowy

apple orchard

gad SAM. m. spol ZOOL.

gad

reptile

jad <rod. -du> SAM. m. spol

1. jad (toksyna):

jad

poison

jad kiełbasiany

botulin

2. jad fig. (złośliwość):

jad

venom

ład <rod. -du> SAM. m. spol

dojść z kimś do ładu

to come to terms with sb

doprowadzić coś do ładu

to put sth in order

bez ładu i składu

without rhyme or reason

I . nad PREDL. +or.

1. nad (powyżej):

nad

above

nad

over

nad łóżkiem/górami

over the bed/mountains

2. nad (w pobliżu):

nad

at

nad

by

nad brzegiem/morzem

by the shore/at the seaside

nad rzeką

by the river

3. nad (bliskość czasowa):

nad ranem

at daybreak

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad

over

opieka nad dziećmi

the care of children

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś

to think about sth

pracować nad czymś

to work on sth

II . nad PREDL. +tož.

1. nad (kierunek):

nad morze/rzekę

to the seaside/river

2. nad lit. (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina

there is nothing like a glass of red wine

szczęśliwy nad wyraz

extremely happy

szczęśliwy nad wyraz

happy like never/no-one before

pad <rod. -du> SAM. m. spol ŠPORT

pad w przód/w bok/na plecy

forward/side/backward roll

rad¹ PRID.

rad

pleased

jestem rad, że cię znów widzę

I'm pleased to see you again

zawsze jestem rad z twoich odwiedzin

I'm always pleased to see you

rad bym ci pomóc

I would be glad to help you

rad nierad

willy-nilly

fraza:

czym chata bogata, tym rada preg.

my house is your house

zad <rod. -du> SAM. m. spol

1. zad (zwierzęcia):

zad

rump

2. zad pog. (człowieka):

zad

backside

zad

buttocks

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Decyzja wywołała także reakcję ponad 30 ocalonych przez grupę Ładosia, którzy wystosowali do Yad Vashem list protestacyjny.

pl.wikipedia.org