Prevodi za „zaćmy“ v slovarju angleško » poljski

abaissement

spychanie zaćmy sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pod koniec życia była niewidoma z powodu zaćmy.

pl.wikipedia.org

Był światowym autorytetem w dziedzinie okulistyki, teoretykiem (opis półpaśca ocznego) i wybitnym operatorem (m.in. operacje zaćmy).

pl.wikipedia.org

Przy leczeniu okulistycznym mogą nastąpić powikłania w postaci zaćmy lub jaskry wtórnej.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkował metody kriochirurgiczne w operacjach zaćmy.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w nowych technikach mikrochirurgii oka (chirurgia terapii genowej schorzeń siatkówki, okulistyczne zastosowania komórek macierzystych, elektronika w terapiach siatkówkowych oraz nowe soczewki wewnątrzgałkowe w chirurgii zaćmy).

pl.wikipedia.org

Autor przytacza m.in. przykłady użycia ziół i pierwotnych antybiotyków, wykonywania – bez znieczulenia – zabiegów chirurgicznych, tj. amputacja, trepanacja, cięcie cesarskie, usuwanie zaćmy, przeszczepy skóry.

pl.wikipedia.org

W pracy klinicznej i badawczej specjalizuje się w diagnostyce i leczeniu jaskry oraz zaćmy.

pl.wikipedia.org

Zaburzenie to prowadzi do hepatosplenomegalii i dysfunkcji poznawczych, a także zaćmy z powodu gromadzenia się galaktitolu.

pl.wikipedia.org

Metoda jest stosowana w każdym stadium rozwoju zaćmy.

pl.wikipedia.org

Urządzenia protetyczne takie jak protezy kończyn i protezy piersi po mastektomii, jedną parę okularów po zabiegu usunięcia zaćmy i tlen do domowego użytku.

pl.wikipedia.org