Prevodi za „zagospodarować“ v slovarju poljsko » angleški

zagospodarować

zagospodarować dov. obl. of zagospodarowywać

glej tudi zagospodarowywać

I . zagospodarowywać <dov. obl. zagospodarować> GLAG. preh. glag.

1. zagospodarowywać teren:

zagospodarowywać

to bring into cultivation

2. zagospodarowywać czas:

zagospodarowywać

to manage

II . zagospodarowywać zagospodarowywać się GLAG. povr. glag.

zagospodarowywać się

to start running an estate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wokół stawu wytyczono wówczas trakt spacerowy i zagospodarowano zielenią.

pl.wikipedia.org

Środkami i staraniem gminy Krzeszowice zagospodarowano teren wokół skałek.

pl.wikipedia.org

Skwer wytyczono w 1960 r. i zagospodarowano w ramach czynów społecznych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu prac część pomieszczeń zagospodarował samorząd, lokując na dworcu pogotowie ratunkowe oraz ośrodek pomocy społecznej.

pl.wikipedia.org

Nowe władze libijskie musiały udowodnić, iż będą w stanie racjonalnie zagospodarować zwolnione środki.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej gmina uzbroiła i zagospodarowała na tym obszarze trzyhektarową strefę z przeznaczeniem na działalność rzemieślniczą.

pl.wikipedia.org

Zagospodarowano również teren wokół niej: wykonano parking na 70 miejsc, drogi wewnętrzne i nasadzono zieleń.

pl.wikipedia.org

Planują zagospodarować obiekt w sposób wpisujący się w klimat uzdrowiska.

pl.wikipedia.org

Zagospodarowano niecki infiltracyjne i otaczające je tereny zielone.

pl.wikipedia.org

W 1964 r. odbudowano go i zagospodarowano jako dom wypoczynkowy, jednak jego stan nieustannie się pogarszał.

pl.wikipedia.org