Prevodi za „zakupy“ v slovarju angleško » poljski

shopping

zakupy mn.

to do the shopping

robić [perf z-] zakupy

shop

robić [perf z-] zakupy

online shopping

zakupy m. spol mn. przez internet

to go [out] on a shopping spree

iść zaszaleć na zakupy

supermarket trolley

koszyk/wózek m. spol na zakupy

tote bag

torba ž. spol na zakupy

to go fishing/shopping

iść [perf pójść] na ryby/zakupy

to go shopping

chodzić [perf pójść] na zakupy

to go to the shops

chodzić [perf iść] na zakupy

$50 worth of food

zakupy za 50 dolarów

gift token

talon m. spol na zakupy

shopping cart

wózek m. spol [lub koszyk m. spol ] na zakupy

bull purchase

zakupy m. spol mn. spekulantów grających na zwyżkę

do a week's worth of shopping

zrobić zakupy na cały tydzień

Prevodi za „zakupy“ v slovarju poljsko » angleški

robić zakupy

to do the shopping

torba na zakupy

shopping bag

iść na zakupy

to go shopping

torba na zakupy

shopping bag

iść po zakupy

to go shopping

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Tuangou, (team buying, 团购, 團購) – w wolnym tłumaczeniu grupowe zakupy to system tańszego nabywania przeróżnych towarów poprzez wykorzystywanie potęgi grupy.

pl.wikipedia.org

Następna sekwencja ukazuje go podczas zabawy w parku, gdy matka odchodzi na chwilę, by zrobić zakupy.

pl.wikipedia.org

Stereotypową partnerką janusza jest grażyna, która jest nieinteligentna, ma włosy w tapirze lub ondulowane, lubi robić zakupy oraz interesuje się plotkami.

pl.wikipedia.org

W grze istnieje kilka rodzajów walut, z których niektóre dostępne są także poprzez zakupy w aplikacji i mogą być używane do zdobywania postaci i broni za pośrednictwem systemu gacha.

pl.wikipedia.org

Łączy w sobie narzędzia analityczne i sprawozdawcze, narzędzia do kontroli finansowej, księgowej i zarządczej oraz do zarządzania działalnością (produkcja, zakupy, sprzedaż i magazyny).

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2010 trwały zakupy sprzętu potrzebnego do wykonywania nowych chipowych dowodów osobistych.

pl.wikipedia.org

Zdarzają jej się spóźnienia, zakupy w czasie pracy, plotki i niewyparzony język.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór uzupełniany jest przez bieżące zakupy księgarskie i antykwaryczne oraz drogą darów osób prywatnych i instytucji.

pl.wikipedia.org

Jego działanie jest identyczne z tradycyjnym koszykiem na zakupy, z tą różnicą że dodanie produktu do koszyka odbywa się za pomocą kliknięcia na odpowiednie hiperłącze przy danym towarze czy usłudze.

pl.wikipedia.org

Uradowana dziewczyna nieopatrznie dzieli się szczęśliwą wiadomością z ludźmi na ulicy i akonto przyszłej fortuny postanawia zrobić pierwsze zakupy.

pl.wikipedia.org