Prevodi za „zamachowe“ v slovarju angleško » poljski

flywheel

koło sr. spol zamachowe

overhung flywheel części maszyn

koło zamachowe na końcu wału sr. spol

Prevodi za „zamachowe“ v slovarju poljsko » angleški

koło zamachowe

flywheel

koło zamachowe

flywheel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Skoczek trzymał w rękach tzw. ciężarki zamachowe, mające rzekomo wpływać na długość skoku (współczesne próby tego nie potwierdziły).

pl.wikipedia.org

Dlatego współcześnie jest wykorzystywany, podobnie jak koła zamachowe, do poprawiania jakości energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Ogniwa paliwowe na wodór mogą, podobnie jak koła zamachowe, reagować na gwałtowne zmiany zapotrzebowania na energię w sieci.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Za minimalizację drgań przenoszonych na układ napędowy odpowiada dwu masowe koło zamachowe.

pl.wikipedia.org

Koło zamachowe – bryła obrotowa o dużym momencie bezwładności, wykorzystywana do krótkotrwałego magazynowania energii mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Nadal można odnaleźć pozostałości młyna, maszyny wyposażone w metalowe koło zamachowe na kamiennej podstawie.

pl.wikipedia.org

Hamownie inercyjne wykorzystują koło zamachowe lub inercję własną do obciążania mierzonego silnika/pojazdu.

pl.wikipedia.org

Wały silnika i prądnicy łączy się sprzęgłem, czasami dodając koło zamachowe.

pl.wikipedia.org

Rolą bendiksu jest połączenie rozrusznika z silnikiem spalinowym, poprzez zębate koło zamachowe, tak aby rozrusznik mógł obracać wałem korbowym silnika.

pl.wikipedia.org