Prevodi za „zapowiedzieć“ v slovarju poljsko » angleški

zapowiedzieć

zapowiedzieć dov. obl. of zapowiadać

glej tudi zapowiadać

I . zapowiadać GLAG. preh. glag.

1. zapowiadać dov. obl. zapowiedzieć (podawać do wiadomości):

zapowiadać

to announce

2. zapowiadać (być symptomem czegoś):

zapowiadać

to forecast

zapowiadać

to presage

silny wiatr zapowiada burzę

strong wind indicates a storm

II . zapowiadać zapowiadać się GLAG. povr. glag.

1. zapowiadać dov. obl. zapowiedzieć się (uprzedzać o przyjściu):

zapowiadać się dov. obl.

to announce one's visit

2. zapowiadać:

zapowiadać się dov. obl.

to look like

zapowiadać się dov. obl.

to threaten

zapowiada się upalny dzień

looks like a hot day

on się [bardzo] dobrze zapowiadał

he showed [great] promise