Prevodi za „zeskoczyć“ v slovarju poljsko » angleški

zeskoczyć

zeskoczyć dov. obl. of zeskakiwać

glej tudi zeskakiwać

zeskakiwać <dov. obl. zeskoczyć> GLAG. nepreh. glag.

zeskakiwać

to jump down

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ze względu na sprzęt nie mogła wykonać na koniec salta, ale zeskoczyła w momencie, gdy poczuła, że urządzenie nie wytrzyma kolejnego nacisku.

pl.wikipedia.org

W samolocie dostrzega goniący go śmigłowiec i postanawia zeskoczyć ze spadochronu.

pl.wikipedia.org

Sindbad pośpiesznie uwolnił się i zeskoczył na ziemię.

pl.wikipedia.org

Zeskoczył na ziemię, chwycił żonę i razem rzucili się do ucieczki.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie nie wytrzymał, zeskoczył z estrady i zaczął bić się z jakimś facetem...

pl.wikipedia.org

Miało ono zwrócić uwagę mężczyzny rykiem, wspiąć się na mur, przebiec po nim, zeskoczyć z ogrodzenia i ścigać przez pewien czas przerażonego ogrodnika.

pl.wikipedia.org

Zeskoczył z konia i zaczął go podtrzymywać, dopóki na torze nie pojawili się pomocnicy.

pl.wikipedia.org

Gdy byczek przebiegnie trzy metry, rusza steer wrestler, który próbuje dogonić biegnące zwierzę i zeskoczyć na nie, chwytając je za rogi.

pl.wikipedia.org

Wieczorem 18 grudnia 1953 roku zdołał wspiąć się na 11-metrowy mur więzienia i zeskoczyć z drugiej strony.

pl.wikipedia.org

Czuje się nieszczęśliwa w swoim małżeństwie i cierpi jak kotka na gorącym blaszanym dachu, ale jednocześnie, mimo zachęt męża, nie chce zeskoczyć z dachu, czyli rozstać się z nim.

pl.wikipedia.org