Prevodi za „zniknąć“ v slovarju poljsko » angleški

zniknąć

zniknąć dov. obl. of znikać, niknąć

glej tudi znikać , niknąć

znikać <dov. obl. zniknąć> GLAG. nepreh. glag.

1. znikać (chować się):

znikać

to disappear

znikać wśród drzew

to disappear into the trees

znikać za horyzontem

to dip below the horizon

2. znikać (odchodzić, przestawać istnieć):

znikać

to disappear

znikać

to vanish

znikać bez śladu

to vanish without trace

3. znikać (zostać ukradzionym, zagubionym):

znikać

to disappear

niknąć <-nie, vel. -nij> GLAG. nepreh. glag.

1. niknąć dov. obl. z- (znikać):

niknąć

to disappear

niknąć

to vanish

niknąć we mgle/w oddali

to vanish into the fog/distance

2. niknąć dov. obl. za- (zanikać):

niknąć

to fade [or die] away

3. niknąć (mizernieć):

niknąć

to waste away

niknąć w oczach

to waste away rapidly

Primeri uporabe besede zniknąć

przepaść [lub zniknąć] bez śladu

to disappear without a trace

przepaść [lub zniknąć] bez wieści

to sink without a trace

zniknąć jak kamfora

to disappear into thin air