Prevodi za „zwłok“ v slovarju angleško » poljski

dissection

sekcja ž. spol [zwłok]

post-mortem examination

sekcja ž. spol zwłok

post-mortem

sekcja ž. spol zwłok

autopsy

sekcja ž. spol zwłok

Prevodi za „zwłok“ v slovarju poljsko » angleški

oględziny zwłok

postmortem [examination]

oględziny zwłok

autopsy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przemoc homofobiczna bywa również kontynuowana po śmierci osoby będącej jej ofiarą (np. w formie zawistnych komentarzy internetowych, organizowania homofobicznych protestów podczas pogrzebu czy bezczeszczenia zwłok, również tych wykopanych z grobu).

pl.wikipedia.org

Rok później władca zmarł, a sekcja zwłok wykazała, iż nowotwór rozprzestrzenił się na całą jamę brzuszną.

pl.wikipedia.org

Strzelających żołnierzy nagrodzono dzień później odznaczeniami, pogrzeb ofiary odbył się natomiast po uprzednim skremowaniu zwłok i zezwoleniu bezpieki 8 października 1969.

pl.wikipedia.org

Konwojenci działali w takim pośpiechu, że nie uprzątnęli zwłok ofiar.

pl.wikipedia.org

Podczas sekcji zwłok w jej mózgu wykryto naczyniaka jamistego.

pl.wikipedia.org

W wiejskich kostnicach dochodzi do niewytłumaczalnych zmartwychwstań zwłok.

pl.wikipedia.org

Miał on na celu również konserwację zwłok za pomocą tlenku etylenu na okres 10 lat.

pl.wikipedia.org

Od tej reguły istnieją wyjątki: nie pali się zwłok dzieci poniżej 5 lat, zwłok sannjasinów oraz zwłok transseksualistów (tzw. hidźra).

pl.wikipedia.org

Kolejnym etapem było wypchanie zwłok płótnem nasączonym żywicą.

pl.wikipedia.org

Sekcja zwłok wykazała niedożywienie i odwodnienie, będące skutkiem głodzenia przez niemal rok trwania egzorcyzmów.

pl.wikipedia.org