Prevodi za „święcone“ v slovarju poljsko » nemški

święcone <rod. ‑go, mn. ‑ne> [ɕfjeɲtɕone] SAM. sr. spol pog. prid. sklan. obl.

1. święcone → święconka

2. święcone (śniadanie wielkanocne):

święcone

Osterfrühstück sr. spol

glej tudi święconka

święconka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ɕfjentsonka] SAM. ž. spol pog.

święconka

die gesegneten [o. zu segnenden] Osterspeisen ž. spol mn. (verzehrt am Ostersonntag)

Primeri uporabe besede święcone

jajko święcone

gesegnetes [Oster]ei sr. spol

jajko święcone [lub wielkanocne]

Osterei sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Podczas wigilii paschalnej święcone są woda i ogień oraz ponownie rozbrzmiewają dzwony i organy.

pl.wikipedia.org

Integrował młodzież i młodą inteligencję m.in. poprzez wspólne wakacje, święcone, opłatki, dni skupienia.

pl.wikipedia.org

Krzyże i kapliczki są święcone przez księży – te jeszcze niepoświęcone oznaczane są małymi gałązkami lub słomą – i się ich nie usuwa.

pl.wikipedia.org

Z ziół obowiązkowo święcone są dziurawiec, macierzanka oraz kwiaty ogrodowe.

pl.wikipedia.org