Prevodi za „Affekte“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

afekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [afekt] SAM. m. spol PSIH.

afekt

Affekt m. spol

zabójstwo w afekcie

Totschlag m. spol im Affekt

działać w afekcie

im Affekt handeln

efekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [efekt] SAM. m. spol ur. jez.

1. efekt (wrażenie):

efekt

Effekt m. spol

efekt

Eindruck m. spol

wywołać efekt

Eindruck machen

zrobić coś na efekt [lub dla efektu]

etw nur um des Effekts [o. der äußeren Wirkung] willen tun

2. efekt (rezultat, skutek):

efekt

Effekt m. spol

efekt

Ergebnis sr. spol

efekt cieplarniany METEOROL.

Treibhauseffekt m. spol

przynieść pożądane efekty

die erwarteten Ergebnisse bringen

3. efekt (środek wyrazu):

efekt cieniowania

Schattierungseffekt m. spol

efekt dźwiękowy

Klangeffekt m. spol

efekt specjalny

Special Effect m. spol

efekt specjalny

Spezialeffekt m. spol

defekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [defekt] SAM. m. spol

defekt (usterka)

Defekt m. spol

defekt (usterka)

Mangel m. spol

defekt (usterka)

Schaden m. spol

defekt (wada fizyczna)

Defekt m. spol

defekt (wada fizyczna)

Gebrechen sr. spol

defekt łożyska

Lagerschaden m. spol

aspekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [aspekt] SAM. m. spol

1. aspekt (punkt widzenia):

aspekt

Gesichtspunkt m. spol

aspekt prawny

rechtlicher Gesichtspunkt

2. aspekt (strona):

aspekt

Aspekt m. spol

wszystkie aspekty zagadnienia

alle Aspekte eines Problems

3. aspekt LINGV.:

aspekt

Aspekt m. spol

aspekt dokonany/niedokonany czasownika

perfektiver [o. vollendeter] /imperfektiver [o. unvollendeter] Verbalaspekt m. spol