Prevodi za „Gemüte“ v slovarju poljsko » nemški

gemma <rod. ‑mmy, mn. ‑mmy> [gemma] SAM. ž. spol UM.

gemma

Gemme ž. spol

gemowy [gemovɨ] PRID. ŠPORT

gemowy

Spiel-

gemowy mecz

Tennisspiel sr. spol

gemowy mecz

Tennismatch sr. spol

gemowa piłka

Spielball m. spol

smutek <rod. ‑tku, brez mn. > [smutek] SAM. m. spol

smutek (przygnębienie):

smutek

Traurigkeit ž. spol

smutek

Wehmut ž. spol ur. jez.

ze smutkiem [w głosie/na twarzy]

mit Wehmut [in der Stimme/im Gesicht]

fraza:

topić smutki w alkoholu

seinen Wehmut im Alkohol ertränken

gem <rod. ‑a, mn. ‑y> [gem] SAM. m. spol ŠPORT

gem

Spiel sr. spol

gem

Game sr. spol

geminata <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [geminata] SAM. ž. spol LINGV.

geminata

Geminata ž. spol

lemur <rod. ‑a, mn. ‑y> [lemur] SAM. m. spol t. BIOL.

lemur

Lemur[e] m. spol

genre <rod. genre’u, brez mn. > [ʒaw̃r] SAM. m. spol

1. genre ur. jez. (charakterystyczne cechy):

genre

Genre sr. spol

genre wczesnej twórczości muzyka

das Genre des frühen Schaffens des Musikers

2. genre UM.:

genre

Genre sr. spol

genre

Genrekunst ž. spol

genre

Genremalerei ž. spol

genre

Genreplastik ž. spol

gest <rod. ‑u, mn. ‑y> [gest] SAM. m. spol

1. gest (zniecierpliwienia, rozpaczy):

gest

Geste ž. spol

gest

Gebärde ž. spol

przywołać kogoś gestem

jdn heranwinken

zaprosić kogoś gestem

eine einladende Geste zu jdm machen

2. gest brez mn. fig. (czyn dla uzyskania efektu):

gest

Geste ž. spol

aktorski [lub teatralny] gest

theatralische Geste

mieć [szeroki] gest

eine offene [o. milde] Hand haben ur. jez.

mieć [szeroki] gest

sich tož. nicht lumpen lassen pog.

getto <rod. ‑tta, loc ‑tcie, mn. ‑tta> [getto] SAM. sr. spol

getto

Ghetto sr. spol

getto

Getto sr. spol