Prevodi za „walutowy“ v slovarju poljsko » nemški

walutowy [valutovɨ] PRID.

walutowy EKON, FINAN.

Währungs-

kurs walutowy

Währungskurs m. spol

kryzys walutowy

Währungskrise ž. spol

Międzynarodowy Fundusz Walutowy

Internationaler Währungsfonds m. spol

arbitraż walutowy

Devisenarbitrage ž. spol

arbitraż walutowy

Wechselarbitrage ž. spol

unia walutowa

Währungsunion ž. spol

strefa walutowa

Währungsgebiet sr. spol

system walutowy

Währungssystem sr. spol

Primeri uporabe besede walutowy

kurs walutowy

Währungskurs m. spol

kryzys walutowy

Währungskrise ž. spol

arbitraż walutowy

Devisenarbitrage ž. spol

system walutowy

Währungssystem sr. spol

parytet walutowy

[Währungs]parität ž. spol

koszyk walutowy

Währungskorb m. spol

Międzynarodowy Fundusz Walutowy

Internationaler Währungsfonds m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zysk jest generowany przez różnice w kursach walutowych lub wahania stóp procentowych, dlatego inwestorzy zainteresowani papierami wartościowymi często opierają swoje decyzje na ratingu danego państwa.

pl.wikipedia.org

Ryzyko związane jest z możliwością zmiany kursu walutowego między dniem zawarcia transakcji a dniem, w którym otrzymywana jest płatność.

pl.wikipedia.org

Rada wyznacza politykę banku centralnego (politykę pieniężną i politykę kursu walutowego) i odpowiada za jej realizację.

pl.wikipedia.org

Rynek walutowy – segment rynku finansowego, na którym dokonywany jest obrót walutami obcymi.

pl.wikipedia.org

Celem spotkania miało być ustalenie zasad prowadzenia polityki skarbowej i walutowej.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji tej decyzji włączono miasto do francuskiego systemu celno-walutowego oraz wprowadzono przymusową naukę francuskiego w szkołach.

pl.wikipedia.org

W tym czasie, w warunkach otwartego rynku walutowego, głównym narzędziem manipulowania kursem walutowym było arbitralne ustalanie wartości funta szterlinga.

pl.wikipedia.org

W dacie zapadalności następuje zwrot kapitałów wymienionych przy inicjacji swapa, przy czym wówczas rynkowy kurs walutowy może być zupełnie inny niż wynikający z wymienianych kapitałów.

pl.wikipedia.org

Kształt systemu monetarnego z 30 października 1950 r. przetrwał w zasadzie aż do następnej reformy walutowej – denominacji z 1 stycznia 1995 r.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj atak spekulacyjny jest rozumiany jako zjawisko charakterystyczne dla kryzysu walutowego, jednakże nie jest to powszechną regułą.

pl.wikipedia.org