Prevodi za „ablacja“ v slovarju poljsko » nemški

ablacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [ablatsja] SAM. ž. spol

1. ablacja GEOGR.:

ablacja

Ablation ž. spol

ablacja

Abtragung ž. spol

ablacja lodowcowa

Eisschmelze ž. spol

ablacja deszczowa

Regenerosion ž. spol

ablacja deszczowa

Abtragung ž. spol durch Regen

2. ablacja TEH. (chłodzenie powierzchni statków kosmicznych):

ablacja

Ablationskühlung ž. spol

3. ablacja MED.:

ablacja

Ablation ž. spol

Primeri uporabe besede ablacja

ablacja lodowcowa

Eisschmelze ž. spol

ablacja deszczowa

Abtragung ž. spol durch Regen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Siły działające przy tym procesie, odrzucają resztki materiału (ablacja).

pl.wikipedia.org

Niedrogi element w systemie mikroelektromechanicznym zastąpił klasyczne sprężyny i masy potrzebne do pomiaru, jest on wykonywany w procesie wytrawiania z płytki krzemowej, bądź ablacji laserowej.

pl.wikipedia.org

W wyniku promieni lasera, skóra znajdująca się w głębszych warstwach zostaje podgrzana i odparowana (tzw. ablacja), co przyczynia się do uruchomienia procesów naprawczych.

pl.wikipedia.org

Gdy dostawa nowego lodu jest mniejsza niż ablacja, zmniejsza się zasięg lodowca – mowa wtedy o regresji, recesji lub cofaniu się lodowca.

pl.wikipedia.org

Dominantą jest rzeźba glacjalna i postglacjalna, ukształtowana przez lądolód w zlodowaceniu północnopolskim oraz jego ablacje.

pl.wikipedia.org

Ablacja lub leczenie chirurgiczne może być stosowane do usunięcia ektopowego ogniska lub pętli re-entry.

pl.wikipedia.org

W celu wykonania ablacji do serca przez tętnicę udową lub żyłę udową wprowadzona zostaje specjalna elektroda.

pl.wikipedia.org

Niektóre meteoroidy pozostawiają za sobą ślad złożony z „dymu”, który powstaje z jego cząstek oderwanych od jego powierzchni w procesie ablacji.

pl.wikipedia.org

Przy nieskuteczności leczenia farmakologicznego lub występowania skutków niepożądanych takiej terapii stosuje się ablację przeskórną węzła przedsionkowo-komorowego lub drogi dodatkowej.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że podczas gwałtownego hamowania w atmosferze ablacji uległo ok. 82 kg materiału osłony.

pl.wikipedia.org