Prevodi za „aktywa“ v slovarju poljsko » nemški

aktywa [aktɨva] SAM.

aktywa mn. < rod. mn. ‑wów> EKON:

aktywa

Aktiva mn.

aktywa

Vermögenswerte m. spol mn.

aktywa i pasywa

Aktiva und Passiva

aktywa natychmiast zbywalne

sofort realisierbare Aktiva

aktywa netto

Reinvermögen sr. spol

zamrozić aktywa

das Vermögen einfrieren

aktywa spółki

Gesellschaftsvermögen sr. spol

Primeri uporabe besede aktywa

zamrozić aktywa

das Vermögen einfrieren

aktywa netto

Reinvermögen sr. spol

aktywa spółki

Gesellschaftsvermögen sr. spol

aktywa i pasywa

Aktiva und Passiva

aktywa i pasywa

Aktiva und Passiva

aktywa natychmiast zbywalne

sofort realisierbare Aktiva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Różnice przejściowe – różnice między księgową a podatkową wartością aktywów i pasywów.

pl.wikipedia.org

Głównym celem inwentaryzacji jest ustalenie rzeczywistego stanu aktywów i pasywów.

pl.wikipedia.org

Aktywa i zobowiązania zagraniczne zostały w przeważającej części przeniesione do dawnych banków, które następnie poddano procedurom likwidacyjnym, a wszystkie operacje zagraniczne zostały ostatecznie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Pierwsi przeprowadzają transakcje w celu zabezpieczenia już posiadanych aktywów, np. producenci płodów rolnych lub towarów, jak ropa naftowa czy miedź.

pl.wikipedia.org

Określa proces emisji papierów wartościowych, które zabezpieczone są przez grupę wyselekcjonowanych aktywów.

pl.wikipedia.org

Do pojęcia kapitału zalicza się wtedy również ziemię jako jedno z aktywów trwałych.

pl.wikipedia.org

Ta część kapitału stałego, która finansuje aktywa obrotowe, jest nazywana kapitałem obrotowym netto (ang. net working capital).

pl.wikipedia.org

Ta zasad nie dotyczy zarządzania własnymi aktywami oraz działalności naukowej, literackiej, artystycznej, dziennikarskiej i pedagogicznej tak, aby nie powodowało to konfliktu interesów.

pl.wikipedia.org

Przy wycenie często wyróżnia się kilka określeń na „wartość aktywa” czy „wartość pasywa”: m.in. wartość rynkowa, godziwa wartość rynkowa, czy wartość wewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Należności krótkoterminowe ujmuje się w bilansie w grupie aktywów obrotowych.

pl.wikipedia.org