Prevodi za „akumulacji“ v slovarju nemško » poljski

Akkumulationseffekt

efekt m. spol akumulacji

Akkumulationsmittel

środek m. spol akumulacji

Prevodi za „akumulacji“ v slovarju poljsko » nemški

przyrost akumulacji

Kapitalzuwachs m. spol

przyrost akumulacji

Zuwachs m. spol des akkumulierten Kapitals

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Powoduje blokadę receptorów nikotynowych, prowadząc do akumulacji acetylocholiny, ważnego neuroprzekaźnika, co skutkuje paraliżem lub śmiercią owada.

pl.wikipedia.org

Ze względu na tendencję do akumulacji niektórych toksyn gatunek ten może być wykorzystywany jako bioindykator zanieczyszczeń środowiska.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie problemami akumulacji ropy i gazu w cechsztyńskim dolomicie głównym, podrzędnie w utworach paleozoiku, oraz perspektywami ich występowania w skali regionalnej.

pl.wikipedia.org

Dlatego w przeciwieństwie do lodowców typu alpejskiego ich powierzchnia obszaru ablacji (jęzor lodowcowy) jest większa od powierzchni akumulacji (głównie stożki akumulacji lawin pod ścianami skalnymi).

pl.wikipedia.org

Pozostały po nim dwa kotły lodowcowe i ślady akumulacji lodowcowej.

pl.wikipedia.org

Są to równiny akumulacji wodnolodowcowej sandrowe i wytopiskowe.

pl.wikipedia.org

Powyższa klasyfikacja geochemiczna odnosi się do składu stopu magmowego i nie może wynikać z akumulacji kryształów (jak w perydotytach).

pl.wikipedia.org

Wilgotne, zasobne w pierwiastki zasadowe (gł. wapń) środowisko sprzyja akumulacji materii organicznej umożliwiając tworzenie się głębokich poziomów próchnicznych.

pl.wikipedia.org

Łączy w sobie ekwiwalentną wymianę i źródło nadwyżek w procesie akumulacji: to w jaki sposób funkcjonuje zarówno w procesie wymiany, jak i produkcji stanowi podstawę funkcjonowania akumulacji kapitalistycznej.

pl.wikipedia.org

Wartość dla akcjonariuszy połączona z nastawieniem na krótkoterminowość może przyczyniać się do obniżenia globalnej wielkości wzrostu gospodarczego na skutek zredukowanej akumulacji kapitału.

pl.wikipedia.org