Prevodi za „aluminiowa“ v slovarju nemško » poljski

Folie (Aluminiumfolie)

folia ž. spol aluminiowa

Aluminiumfolie

folia ž. spol aluminiowa

Alufelge

felga ž. spol aluminiowa

Prevodi za „aluminiowa“ v slovarju poljsko » nemški

folia aluminiowa

Alufolie ž. spol

folia aluminiowa

Alu[minium]folie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dane przechowywane są w głęboko zakopanym stalowym skarbcu, każdą rolkę chroni metalowy kontener, aluminiowa kaseta i plastikowe pudełko z kilkusetletnią datą trwałości.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu znajduje się łódź aluminiowa silnikowa, ponton z silnikiem i 24 zestawy do nurkowania.

pl.wikipedia.org

Kadłub skorupowy pokryty sklejką formowaną na gorąco, aluminiowa osłona silnika.

pl.wikipedia.org

Sitodruk – technika druku, w której na szablon (aluminiowa lub stalowa siatka z drutu o określonej średnicy lub siatka wykonana galwanicznie) nakładana jest farba.

pl.wikipedia.org

Przyrząd asekuracyjny – zwykle aluminiowa płytka z otworami, przez którą przeplata się linę i można ją potem „popuszczać” lub blokować w momencie upadku partnera.

pl.wikipedia.org

W zastosowaniach amatorskich często jako blendę wykorzystuje się materiały ogólnodostępne, takie jak: lustra, papier, styropian, aluminiowa folia spożywcza i inne.

pl.wikipedia.org

Nowa aluminiowa rama o profilu dwukomorowym, zastępująca produkowaną przez 12 lat stalową ramę.

pl.wikipedia.org

Detektor mikrometeoroidów – aluminiowa membrana o powierzchni 0,0381 m² połączona z mikrofonem piezoelektrycznym rejestrującym uderzenia mikrometeoroidów, wzmacniacz i dwa obwody logiczne.

pl.wikipedia.org

Jest on bardzo charakterystyczny, spiczasta 20cm klinga zakończona rączką w kształcie łuku, pierwotnie była robiona z kła niedźwiedzia lub dzika a obecnie głównie aluminiowa.

pl.wikipedia.org

W silnikach bardzo małej mocy część rozruchową stanowią induktory o wielu kolumnach i induktorach wytwarzających pole, w których przesuwa się aluminiowa lub miedziana płytka.

pl.wikipedia.org