Prevodi za „aresztowanie“ v slovarju poljsko » nemški

aresztowanie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [areʃtovaɲe] SAM. sr. spol

aresztowanie

Festnahme ž. spol

aresztowanie

Verhaftung ž. spol

nakaz aresztowania

Haftbefehl m. spol

dokonano licznych aresztowań

es wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen

masowe aresztowania

Massenverhaftungen ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W tym samym dniu policja dokonała pierwszych, dość przypadkowych aresztowań, co nie przyniosło żadnych rezultatów.

pl.wikipedia.org

W lutym 1940 roku szczęśliwie uniknął aresztowania podczas nalotu policji na dom, w którym spędził noc.

pl.wikipedia.org

Jednak w końcu października 1945 roku, po fali aresztowań w kraju, powrót stał się zbyt ryzykowny.

pl.wikipedia.org

Mimo nacisków, szantażu, aresztowania córki, kilku miesięcy więzienia nie podpisał volkslisty.

pl.wikipedia.org

Pod zarzutem „nieprzyzwoitości” zazwyczaj również dochodziło do aresztowań przypadkowych, najbardziej rzucających się w oczy przedstawicieli mniejszości – najczęściej osób transpłciowych i drag queen.

pl.wikipedia.org

Od dnia aresztowania wszelki ślad po nim zaginął.

pl.wikipedia.org

W mieście wprowadzono stan wyjątkowy i rozpoczęto aresztowania najaktywniejszych działaczy strajkowych: w godzinach południowych osiem osób, a w nocy dalszych szesnaście.

pl.wikipedia.org

Z obawy na aresztowanie ukrywał się pod jej nazwiskiem.

pl.wikipedia.org