Prevodi za „awaryjnych“ v slovarju nemško » poljski

Warnlichtschalter

włącznik m. spol świateł awaryjnych

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na górnej części celownika optycznego odlane są proste przyrządy celownicze, składające się z muszki i szczerbinki, używane w sytuacjach awaryjnych.

pl.wikipedia.org

Czy czerpak ten miał służyć tylko w sytuacjach awaryjnych, czy został wbudowany ze względu na  obecność  w parafii osoby pełniącej funkcję kalikanta, nie wiadomo.

pl.wikipedia.org

Pierwsze plany tajnej rozbudowy sieci lotnisk opracowano w latach 1924–1927, na bazie lotnisk cywilnych, sportowych oraz awaryjnych w roli kamuflażu.

pl.wikipedia.org

Woda orzecha kokosowego jest zbliżona do osocza krwi i może być używana w awaryjnych przypadkach jako dożylne uwodnienie płynne, kiedy brak innego płynu.

pl.wikipedia.org

Tibloc – niewielki i lekki (39 g) przyrząd zaciskowy używany m.in. w sytuacjach awaryjnych do podchodzenia na linie.

pl.wikipedia.org

W przypadkach awaryjnych operatorzy reaktora mogą wstrzyknąć do chłodziwa reaktora lekkowodnego płynne pochłaniacze neutronów, zwykle kwas borowy, azotek gadolinu, czy boraks.

pl.wikipedia.org

Tuż za zbiegiem sztolni zbiorczych umieszczono komorę uderzeń, połączoną z atmosferą, której zadaniem jest tłumienie uderzeń wody w czasie odstawień hydrozespołów, szczególnie awaryjnych.

pl.wikipedia.org

Wykonywał obowiązki protokolanta i w sytuacjach awaryjnych wykorzystywany był jako ławnik.

pl.wikipedia.org

Oznacza to de facto minimum 11,5 m na jedno miejsce postojowe bez dojazdu i wind awaryjnych.

pl.wikipedia.org

Wystraszony pierwszy oficer wciąż próbuje pilotować maszynę, używając systemów awaryjnych, niestety pół minuty później gaśnie cały szklany kokpit, a łączność z samolotem zostaje zerwana.

pl.wikipedia.org