Prevodi za „banicja“ v slovarju poljsko » nemški

banicja <rod. ‑ji, brez mn. > [baɲitsja] SAM. ž. spol

banicja

Verbannung ž. spol

banicja

Bann m. spol

skazać kogoś na banicję

jdn in Acht und Bann tun fig.

skazać kogoś na banicję

jdn ächten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W kwietniu 1947 jego „banicja” dobiegła jednak końca – zezwolono mu na występy.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, iż jako młody chłopak stał się rywalem ówczesnego króla o względy pewnej damy dworu, za co skazany został na banicję.

pl.wikipedia.org

W 39 roku n.e. cesarz anulował wszystkie wyroki dotyczące banicji.

pl.wikipedia.org

Pasek był pieniaczem i awanturnikiem procesującym się osiemnastokrotnie, pięciokrotnie skazanym na banicję, a w 1700 r. na infamię.

pl.wikipedia.org

Luter i jego zwolennicy skazani zostali na banicję.

pl.wikipedia.org

Ta druga w historii klubu pierwszoligowa banicja także trwała tylko rok.

pl.wikipedia.org

Banicja (łac. bannitio, od bannire - skazać na wygnanie) – ogłoszone wygnanie z ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Pozostałe kary to m.in. banicja, degradacja, odbywanie dodatkowej służby na czatach, bądź wymienianie nazwiska w rozkazie dziennym.

pl.wikipedia.org

Został skazany wraz z bratem na banicję przez parlament w 1648 roku.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia na jego synu ciążył wyrok banicji.

pl.wikipedia.org