Prevodi za „boy“ v slovarju poljsko » nemški

boy <rod. ‑a, mn. ‑e> [boj] SAM. m. spol

boy hotelowy

Hotelboy m. spol

Primeri uporabe besede boy

boy hotelowy

Hotelboy m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Początkowo był nazywany boy coach, wkrótce jednak jego nowatorskie metody szkoleniowe zyskały mu uznanie, a wręcz został uznany za jednego z najlepszych trenerów tamtego okresu.

pl.wikipedia.org

To spowodowało, że chłopca zaczęto nazywać dzieckiem potworem (ang. a monster boy).

pl.wikipedia.org

Należy do nich zaliczyć spinaker, żagle obokspinakerowe (big-boy, tall-boy), genuy, bryfok, raffi, topsel oraz sztaksle dodatkowe jak np. foki pasatowe.

pl.wikipedia.org

Pracował w hotelu jako boy i zmywając naczynia, a także był pracownikiem stacji benzynowej.

pl.wikipedia.org

W tych językach funkcję wołacza pełni forma mianownikowa, a przedimek bądź rodzajnik jest opuszczany, np. boy, come here; ragazzo, vieni qui – chłopcze, przyjdź tu.

pl.wikipedia.org

Najczęściej głos ten posiadają chłopcy przed mutacją (w języku angielskim dyszkant to „sopran chłopięcy” – boy soprano, choć w przypadku chórów mieszanych częściej stosuje się określenie treble).

pl.wikipedia.org

Dosłownie oznacza bezczelnego, prostego [rude-] chłopaka [-boy], acz wizualnie rudeboys stylizowali się na gangsterów.

pl.wikipedia.org

Osoba tańcząca breakdance to b-boy/biboj (mężczyzna) lub b-girl/bigerl (kobieta).

pl.wikipedia.org