Prevodi za „brudnożółty“ v slovarju poljsko » nemški

brudnożółty [brudnoʒuwtɨ] PRID.

brudnożółty

schmutziggelb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Powierzchnia w kolorze od brudnożółtego przez żielonawoochrowy do oliwkowobrązowego,sucha, zamszowata, popękana niekiedy na drobne poletka (szczególnie podczas suchej pogody).

pl.wikipedia.org

Plecha skorupiasta, cienka, barwy białej, szarej, brązowoczerwonej lub brudnożółtej, zazwyczaj częściowo zagłębiona w podłożu.

pl.wikipedia.org

Sterówki również ciemnoszare z brudnożółtymi brzegami.

pl.wikipedia.org

Samiec miał oliwkowozielony wierzch ciała i brudnożółty spód z kremowymi pokrywami podogonowymi.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała oliwkowozielony, lotki ciemnoszare z brudnożółtymi brzegami.

pl.wikipedia.org

Barwy bladożółtej u młodych owocników, następnie żółtocytrynowej, a u starszych owocników brudnożółtej do żółtoochrowej.

pl.wikipedia.org

Brzeg początkowo biały, później brudnożółty, bladoochrowy, pomarańczowy, brudnobrunatny, a nawet szary.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają barwę brudnożółtą z częściowo zaczernionymi udami i goleniami.

pl.wikipedia.org

Pluskwiak o brudnożółtym, nieregularnie ciemnobrunatno nakrapianym ciele długości od 4 do 4,5 mm.

pl.wikipedia.org

Kruche, kremowożółte, czasami z brudnożółtymi plamkami, dość gęste.

pl.wikipedia.org