Prevodi za „chowany“ v slovarju poljsko » nemški

chowany <rod. ‑nego, brez mn. > [xovanɨ] SAM. m. spol prid. sklan. obl.

bawić się w chowanego

Verstecken spielen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Podwozie trójkołowe amortyzowane z przednim podparciem, chowane w locie do wnęk w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Niechcący zaczyna jednak rozdrapywać rany i odkrywać skrzętnie chowane dotąd tajemnice wyspiarskiej społeczności.

pl.wikipedia.org

Tłumaczy to również obecność znajdującego się opodal cmentarzyska płaskiego, gdzie chowani byli pozostali członkowie rodu.

pl.wikipedia.org

Podwozie główne o rozstawie kół 2 m zaopatrzone w hamulce, chowane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Opracowany kadłub, sprofilowana osłona kabiny, chowane podwozie oraz usterzenie motylkowe pozwoliło na znaczną poprawę aerodynamiki konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Podwozie klasyczne, chowane hydraulicznie, wyposażone w hamulce pneumatyczne.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu klasyczne, ze stalowym chowanym kółkiem ogonowym; golenie główne chowane w skrzydła.

pl.wikipedia.org

Przez pewien okres stosowano na niektórych okrętach działa chowane w głąb barbet i podnoszone hydraulicznie do oddania strzału.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójzespołowe, przednie chowane do wnęki w kadłubie, główne w skrzydła.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu trójkołowe, przednie z podwójnymi kołami, chowane do kadłuba w kierunku do przodu, główne z pojedynczymi kołami chowane do skrzydeł w kierunku kadłuba.

pl.wikipedia.org