Prevodi za „chrząstki“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Gelenkknorpelschaden m. spol MED.

uszkodzenie chrząstki stawowej sr. spol

Gelenkknorpelentzündung ž. spol MED.

zapalenie chrząstki stawowej sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Krążek stawowy (łac. discus articularis) jest zbudowany z chrząstki włóknistej.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wzrostu (średnio około 17-19. roku życia, w zależności od płci i predyspozycji genetycznych) chrząstki nasadowe ulegają skostnieniu.

pl.wikipedia.org

Chrząstki nalewkowate położone są w tylnym odcinku krtani na płytce chrząstki pierścieniowatej.

pl.wikipedia.org

Zabieg laryngologiczny polega na przecięciu więzadła pierścienno-tarczowego, umieszczonego między dolnym brzegiem blaszki chrząstki tarczowatej krtani oraz górnym brzegiem łuku chrząstki pierścieniowatej krtani.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się na górnej części bocznej powierzchni łuku chrząstki pierścieniowatej i biegnie do wyrostka mięśniowego chrząstki nalewkowatej.

pl.wikipedia.org

Przemieszczenie wyrwanych włókien wraz z komórkami chrząstki czy kości w głąb ścięgna powoduje patologiczne kościotworzenie - powstawanie tzw. entezofitów, czyli specyficznych wyrośli kostnych.

pl.wikipedia.org

Więzadło gnykowo-nagłośniowe (łac. ligamentum hyoepiglotticum) łączące się z powierzchnią przednią chrząstki nagłośniowej i biegnąc poziomo do przodu dochodzi do strony tylnej trzonu kości gnykowej.

pl.wikipedia.org

Przyczep końcowy znajduje się w błonie włóknistej bocznej ściany części krtaniowej gardła, ale dosięga także torebki migdałków podniebiennych, górnego brzegu chrząstki tarczowatej i pierścieniowatej krtani oraz przedniej powierzchni nagłośni.

pl.wikipedia.org

Mięsień ten leży po wewnętrznej stronie chrząstki tarczowatej, widoczny jest na tylnej powierzchni głęboko wypreparowanej przestrzeni przygardłowej.

pl.wikipedia.org

Są niewielkimi stożkowatymi wyniosłościami zbudowanymi z chrząstki, która z wiekiem kostnieje.

pl.wikipedia.org