Prevodi za „deposit“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

deport <rod. ‑u> SAM. m. spol FINAN.

deport

Kursabschlag m. spol

depozyt <rod. ‑u, mn. ‑y> [depozɨt] SAM. m. spol PRAVO

1. depozyt (trezor):

depozyt

Depositorium sr. spol

depozyt

Tresor m. spol

2. depozyt (zdeponowane dobra):

depozyt

Depositum sr. spol

depozyt

Depot sr. spol

oddawać coś do depozytu [lub w depozyt]

etw in Verwahrung geben [o. im Depot hinterlegen]

depozyt sądowy

gerichtliche Verwahrung ž. spol

złożenie do depozytu umowy w uwierzytelnionym odpisie

die Hinterlegung ž. spol des Vertrages in beglaubigter Abschrift

3. depozyt (umowa):

depozyt terminowy

Termindepositum sr. spol

deponent <rod. ‑a, mn. ‑enci> [deponent] SAM. m. spol pis. jez.

deponent

Deponent(in) m. spol (ž. spol)

depesza <rod. ‑szy, mn. ‑sze> [depeʃa] SAM. ž. spol

1. depesza (telegram):

depesza

Telegramm sr. spol

depesza

Depesche ž. spol

2. depesza (wiadomość prasowa):

depesza

Pressemitteilung ž. spol

deputat¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [deputat] SAM. m. spol pis. jez. (część wynagrodzenia w naturze)

deputat

Deputat sr. spol

deputat

Sachleistung ž. spol

debit <rod. ‑u, brez mn. > [debit] SAM. m. spol TRG.

debit

Vertriebsrecht sr. spol

debit pocztowy [lub komunikacyjny]

Vertriebsrecht für ausländische Druckerzeugnisse