Prevodi za „egoistisch“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . egoịstisch PRID.

egoistisch Mensch, Zwecke, Verhalten:

egoistisch

egoistyczny

II . egoịstisch PRISL.

egoistisch denken, handeln:

egoistisch

egoistycznie

Primeri uporabe besede egoistisch

richtig/falsch/egoistisch handeln

postępować [dov. obl. postąpić] dobrze/źle/egoistycznie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er hielt sich für übermäßig egoistisch und gefühllos.

de.wikipedia.org

Dabei besitzt jeder Teilnehmer des Netzwerkes nur eingeschränktes Wissen über die Beschaffenheit des gesamten Netzwerks und handelt immer egoistisch.

de.wikipedia.org

Dabei verhält es sich extrem egoistisch, denkt nur an seine eigenen Bedürfnisse und wehrt sich gegen die Einflüsse anderer Menschen.

de.wikipedia.org

Obwohl er seltsam, egoistisch und unsicher sein kann, ist er auch sehr fürsorglich, freundlich, mitfühlend, treu und ein ehrlicher Freund.

de.wikipedia.org

Man könne Lewins perverse Liebe für Stricklands sorglose, egoistische Kunst erkennen, für die der Charakter buchstäblich alles wegwerfe, was er habe und jemals haben werde.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass die meisten Menschen in der Finanzbranche und anderen hochbezahlten Branchen Geld aus egoistischen Gründen verdienen.

de.wikipedia.org

Mitläufer werden je nach Situation als harmlos, gedankenlos oder beschränkt eingeschätzt oder negativ als egoistisch, opportunistisch, gesinnungs- oder gewissenlos, verantwortungslos oder unkritisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er einerseits kühn und furchtlos, andererseits sehr egoistisch und aufbrausend gewesen sein, so dass er oft Streit begann.

de.wikipedia.org

Während er selbst sein jugendliches und unschuldiges Aussehen bewahrt, nimmt sein Porträt nicht nur Züge des Alters, sondern auch seines egoistischen Verhaltens an.

de.wikipedia.org

Brandgefährlicher Stürmer, der allerdings viel zu egoistisch spielt.

de.wikipedia.org